كتب إلى طبيب شاب يعمل و يتلقى تدريبا في مجال تخصصه في ايرلندا عن حضوره لدورة يوم واحد مؤخرا فى مدينة دبلن كان موضوعها ” الأخطاء و العامل البشرى في ميدان الطب “، فقال :

 

 

The course was first of all about how mistakes in medicine can be so dangerous.  Simple example was given of a patient in the states planned for tonsil removal surgery, by mistake they amputated her toe, because there were 2 patients of same name, same age and nearly same address, they were in the same room.  Actually they were cousins, one came for tonsil surgery, and the other for toe amputation, the nurses thought it would be nice if they put them together in the same room so they can have a chat as they were cousins, although they were supposed to be in different wards.  Next morning they brought the wrong patient with wrong chart to wrong theatre, and they amputated her toe, the consultant surgeon was a very difficult man, he had a big list and he wanted to finish the list, so he put all the team under pressure, when they brought the patient to theatre, everybody felt there was something wrong including the nurses, but they just wanted to make the work done as they were afraid of the consultant.  Obviously the consultant didn’t meet the patient before the surgery and didn’t know her, so they just amputated her toe.  When the patient woke up she saw her toe gone, and then everybody knew how it was a big mistake.  After investigation the consultant was suspended

 

 

هذا يحدث فى أمريكا ، ترى ماذا يحدث عندنا ؟  ترى كم من الأخطاء القاتلة تحدث فى مستشفياتنا ، و نحن لاندرى عنها ؟  ألا تعتبر الفوضى الإدارية و سيادة عقلية النجع ، و عدم أهلية بعض المسئولين لمناصبهم فى هذا المجال ، و عدم توفر الأجهزة و المعدات الحديثة فى معظم مستشفياتنا ، مع ما حدث من تقصير فاضح خلال سنوات طويلة فى تدريب خريجينا الشباب من الأطباء و فنيي الأجهزة الطبية – إن وجدت – تدريبا علميا جيدا ، مع انعدام روح المسؤولية و الالتزام لهذه المهنة الإنسانية عند البعض ، ألا تعتبر هذه كلها مناخا ملائما لحدوث أخطاء قاتلة ، و ذكرى أطفال الايدز بمدينة بنغازي ليست بالبعيدة .  ألا يعتبر توجه كثير من الليبيين للعلاج فى الخارج ، فى مصر و تونس و الأردن ، و فى أوروبا لمن حالفه الحظ ، ألا يبدو هذا مؤشرا واضحا لشعور منتشر بعدم الثقة فى خدماتنا الطبية ؟

الغريب فى الأمر أن هذه حقائق واضحة للجميع و يعرفها الجميع و يكتب عنها الجميع فى مجلاتنا و صحفنا و يتداولها الجميع فى أحاديثهم الخاصة و العامة، فهل نحن ننتظر منقذا يأتي إلينا من الفضاء الخارجي حتى يصلح أمورنا ؟

 

Photo from: daylife